Специалисты бюро переводов «Интрелингва» оказывают услуги в области исландского перевода. Как один из скандинавских языков исландский обладает своими особенностями. Не смотря на то, что существует несколько диалектов, различия между ними почти неощутимы. Это упрощает исландский перевод.

Наше бюро предлагает услуги устного, а также письменного исландского перевода. В первом случае наши сотрудники окажут помощь при проведении конференций, выставок, переговоров. Большое внимание при устном исландском переводе уделяется произношению, фонологии, фонетике. Исландскому языку свойственно слоговое равновесие, некоторый вокализм.

При этом для всех направлений исландского перевода наряду с синтаксисом, морфологией и фонетикой, большую роль играет лексика. Словарь исландского постоянно пополняется за счет калькирования. Клиенты нашего бюро могут быть уверены, что им окажут высококвалифицированную помощь при переводе с исландского языка. Даже если новообразованное слово неизвестно переводчику, термин анализируется и заносится в глоссарий.

Правильно сказанная речь является залогом успеха. Обращаясь в наше бюро, вы можете быть уверены в безошибочности как устного, так и письменного исландского перевода.