Ярчайшим представителем работы романского направления является молдавский перевод. Иногда молдавский перевод считается лингвистами лишь частью румынского направления. Несмотря на это, наши специалисты относятся к молдавско-русскому переводу как к самостоятельному виду. Ведь лишь точное знание всех правил молдавского языка, а не рассмотрение их сквозь призму влияния румынского, позволит выполнить высококлассный молдавский перевод.

Иногда сами чиновники, а то и преподаватели отождествляют эти два языка. Мы же считаем такой подход недопустимым. Поэтому разделяем молдавский перевод и перевод с румынского языка. Более того, у нас вы сможете получить профессиональные услуги как устного, так и письменного молдавско-русского перевода, а также перевода в обратном направлении.

Согласно нашей практике, перевод молдавско-русский кроме разделения на устный, письменный перевод, делится на всевозможные области, сферы применения. Так для перевода с молдавского языка мы предлагаем своим клиентам услуги лучших экономистов, юристов, знатоков медицины, техники, а также прочих сфер, которые кроме этих знаний обладают высочайшим уровнем молдавского языка. Обращаясь в бюро переводов «Интерлингва», вы можете быть уверены в качестве итогового текста, его точности, адекватности, полноте.