Литературный перевод различных произведений в кратчайшие сроки выполнят специалисты компании «Интерлингва». Высококвалифицированные и опытные мастера нашего бюро готовы перевести любое литературное произведение (прозу, стихи или песни), максимально сохранив при этом его:
- смысловую точность;
- стилевую идентичность;
- соответствие рифме и ритмике оригинала.
Литературный перевод текстов осуществляется профессионалами, владеющими не только фундаментальными знаниями иностранных языков, но также писательским талантом и даром художественного слова. Стилистическая обработка текстов позволяет обеспечить стопроцентную семантическую адекватность литературного перевода, вместе с тем передав его оригинальную творческую самобытность.